Trảng Bom
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune urbaine (thị trấn) : "Trảng Bom" est le nom d'une commune urbaine, chef-lieu du district de Thống Nhất, dans la province de Đồng Nai, au Vietnam.
- Division administrative : Désigne une entité administrative locale spécifique.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Gia đình tôi sống ở Trảng Bom. (Ma famille vit à Trảng Bom.)
- Trảng Bom là một thị trấn phát triển. (Trảng Bom est une commune urbaine en développement.)
- Chúng tôi sẽ đi qua Trảng Bom để đến Biên Hòa. (Nous passerons par Trảng Bom pour aller à Biên Hòa.)
Utilisation avancée
- "Thị trấn Trảng Bom" : L'expression complète pour désigner formellement la commune urbaine, souvent utilisée dans les contextes administratifs ou géographiques.
- Dự án này nằm ở khu vực thị trấn Trảng Bom. (Ce projet se situe dans la zone de la commune urbaine de Trảng Bom.)
Variantes et mots apparentés
- Huyện Thống Nhất (nom propre) : District de Thống Nhất, l'unité administrative supérieure dont Trảng Bom est le chef-lieu.
- Tỉnh Đồng Nai (nom propre) : Province de Đồng Nai, où se trouve le district de Thống Nhất et la commune de Trảng Bom.
Synonymes
- Commune : Subdivision administrative de niveau inférieur à la ville.
- Chef-lieu de district : Localité qui abrite les autorités administratives d'un district.
Expressions idiomatiques